《中东报》刊登了驻沙特大使李成文的署名文章《向着光明未来砥砺前行——从中国“两会”展望中国经济新常态和中沙务实合作前景》
中穆论坛 / 2016-03-27

 

    2016年3月22日,全球发行阿拉伯文报纸《中东报》刊登了驻沙大使李成文的署名文章《向着光明未来砥砺前行——从中国“两会”展望中国经济新常态和中沙务实合作前景》,全文如下:

向着光明未来砥砺前行——从中国“两会”展望中国经济新常态和中沙务实合作前景  

  中国驻沙特大使 李成文  
    
  2016年对中沙双边关系而言,注定将是不平凡的一年。新年伊始,中国国家习近平对沙特进行了历史性访问,受到沙特国王萨勒曼的超规格接待。两国元首宣布建立全面战略伙伴关系,一致同意建立两国高级别委员会,以指导和协调双方各领域合作。  
  习主席的访问在沙特掀起一股中国热,很多沙特朋友都想了解,中国经济前景如何?中沙合作的基础在哪里?如何将访问期间两国元首达成的共识转化成实际成果?  
  日前,中国一年一度的“两会”在北京召开。中国国务院总理李克强在人大会议开幕式上作的2016年政府工作报告,为我们对中国经济发展态势以及中沙各领域务实合作前景增添了决心和信心。  
  2015年,中国经济运行保持在合理区间,国内生产总值达到67.7万亿元(折合10.25万亿美元),增长6.9%,在世界主要经济体中位居前列,对世界经济增长的贡献率25%以上;经济结构调整取得积极进展,服务业在GDP总值中的比重达到50.5%,消费对经济增长的贡献率达到66.4%;发展新动能加快成长,创新驱动发展战略持续推进,大众创业,万众创新蓬勃发展,每天新增企业约1万家,全年新增城镇就业1300多万人;人民生活进一步改善,人均可支配收入实际增长7.4%,农村贫困人口减少1442万人。  
  2016年是中国“十三五”规划开局之年,《十三五规划纲要》草案明确了今后五年经济社会的主要目标任务,突出了以下六个方面:保持经济中高速增长,推动产业迈向中高水平;强化创新引领作用,为发展注入强大动力;推进新型城镇化和农业现代化,促进城乡区域协调发展;推动形成绿色生产生活方式,加快改善生态环境;深化改革开放,构建发展新体制;持续增进民生福祉,使全体人民共享发展成果。  
  具体到2016年中国经济发展,主要预期目标是:国内生产总值增长6.5%-7%,居民消费价格涨幅3%左右,城镇新增就业1000万人以上,城镇登记失业率4.5%以内,单位GDP能耗下降3.4%以上。  
  诚然,相比过去20多年GDP年均10%以上的增速,中国目前的GDP增长率确有下降。然而就绝对值而言,中国经济增量已达6000亿美元以上,相当于一个中等发达国家的经济总量。综合国际、国内经济形势,中国政府做出的经济发展“新常态”预期,突出从供给侧入手进行结构改革,在保持经济中高速增长的同时,更加注重经济发展的质量,体现出继续深化改革、调整结构、促进自身和全球经济发展的坚定决心。  
  “一花独放不是春,百花齐放春满园”。中国的发展离不开世界,世界的发展也离不开中国。作为世界第二大经济体,中国在自身发展的同时,也正在为世界经济发展贡献中国智慧。为加强古代丝绸之路沿线国家的互联互通,帮助广大发展中国家完善工业体系、优化经济结构,中国提出了“一带一路”、产能合作重大倡议。目前,中国已同20多个国家签署“一带一路”合作文件,同17个国家签署产能合作协议,并已取得印尼雅万高铁、巴基斯坦瓜达尔港等早期收获。今年1月,亚投行在北京正式投入运营,预计2016年将为成员国提供20亿美元的融资。  
  中国与沙特经济互补性强,在能源、基础设施建设、贸易和投资,以及核能、航天卫星和新能源等领域合作潜力巨大,双方共建“一带一路”、开展产能合作更是大有可为。值得一提的是,习主席1月访沙期间,中沙两国签署了《关于合作共建“一带一路”和开展产能合作的谅解备忘录》;沙特还积极响应中国倡议,成为亚投行创始成员国,这都将为两国合作创造新平台,增添新动力。同样令人鼓舞的是,1月20日,习近平主席和萨勒曼国王共同出席了中沙延布炼厂的投产启动仪式。延布炼厂是中东地区规模最大、技术最先进的石油炼化项目,是中沙两国面向未来合作方向和模式的一个成功样板。  
  中国已经进入第十三个五年规划,沙特也进入第十个五年经济发展计划。不可否认,当前世界经济复苏乏力,中沙两国经济不同程度受到影响,这更需要我们团结一致,共克时艰,进一步深化合作,实现互利共赢。中方愿积极参与沙特经济多元化建设,根据沙方需求在能源、钢铁、水泥、玻璃等基础工业方面提供技术和设备,支持沙民族工业发展;向沙方转移高新技术,重点在核能、可再生能源、航天卫星等高新技术领域加强合作;进一步增加在沙投资,积极参与沙特公路、铁路、机场等基础设施建设,共建经济技术产业园区;加快贸易投资便利化,与沙方一道共同推动中国和海合会国家早日建成自贸区,使双方老百姓早日享受到自贸区带来的实实在在的利益。相信在两国领导人和人民的共同努力下,两国全面战略伙伴关系内涵将不断充实,中沙关系将走向更美好的未来。



 

用户评论
  • 暂时还没有任何用户评论
总计 0 个记录,共 1 页。 第一页 上一页 下一页 最末页
用户名: 匿名用户
E-mail:
评价等级:
评论内容:

浏览历史

关于我们
商家合作
公司资质
关于我们
新手上路
售后流程
购物流程
订购方式
配送方式
验货与收货及评价
配送与运费
支付方式
购物指南
常见问题
质量保证
售后服务
退换货原则
安全服务保证